JJ游戏技巧皮扎亚历克斯夜的重新命名术_91y鱼商在线
- 编辑:Tasktu -JJ游戏技巧皮扎亚历克斯夜的重新命名术_91y鱼商在线
91y玩家指南
皮扎亚历克斯的毕生是两个期盼的、被散文引爆的故事情节,后半生,她都在急速碎裂着那堵名为散文的墙。
尼扬卡杭德娜·皮扎亚历克斯,是保有白俄罗斯和诺夫哥罗德后裔的德裔乌拉圭著名诗人,1936年4月29日出生于墨西哥城。
幸运地的皮扎亚历克斯,19岁即出版发行第一篇小说集,散文曾赢得过墨西哥城市本年度散文奖二等奖,她的毕生都在积极探索散文词汇的几率并急速被普遍认可。
意外的皮扎亚历克斯,自小即受气喘和错觉所苦,抗生素倚赖轻微,心灵的最终一两年又因忧郁症而倍受煎熬。
最终,那场无休止的纷争,以皮扎亚历克斯优先选择现代文学而非心灵的故事情节情节收场。1972年9月25日,她在墨西哥城吃掉50粒巴迪妥类抗生素逝世,时年36岁。
那时这期,他们撷取皮扎亚历克斯的诗,领略她在词汇上纯化、研磨、急速向服务中心紧邻的意向和不懈努力。新闻标题为音乐家玛丽安·莱西尼(Helena Almeida)的《蓝》。
重生
岛的逃出
男孩再次爬墙风的阶梯式
再次发掘先知鸟的死亡
此刻
她是被降服的火焰
此刻
她是肉体
是树叶
是石头
迷失于风暴的泉眼
像在文明之可怖中航行的人
涤荡夜的坠落
此刻
男孩找到来自无尽的面具
打破散文的墙。
缺席的意义
如果我敢
看和说话
是因为那个人的影子
如此轻柔地
与我的名字相结
偏远地
在雨里
在我的记忆里91y玩家指南
那个人的脸
在我的诗里燃烧
美丽地弥散
一种香气
像消失的那张亲爱的脸
-
在场
你的声音
万物都走不出
我的视线
它们剥光我
把我做成一条行在石河上的船
如果不是你的声音
在我灼烧的沉默里独自下雨
你解开我的眼睛
请你
一直
对我说话
特权
一
他叫过的我的名字已经遗失,
他的脸围绕我转动
像夜里水流的声音,
当水落在水里。
最终幸存的是他的微笑,
不是我的记忆。
二
属于离人的夜里
最美的那个,
噢被渴望的,
无尽的是你的不回归,
影子是你直到所有白天的白天。
-
童年
草原在马的记忆里
生长的时刻。
风以丁香之名
宣读天真的讲演,
有人睁着眼睛
走进死亡
像爱丽丝在已见之物的国度。
夏天的告别
荆棘生长的柔软声响。被风摧毁之物的声音。它们抵临我仿佛我是存在之物的心。我愿是死的,也走进一颗别人的心。
-
丁香丛里的疯人(节选)
声音,杂音,影子,窒息者的歌声:我不知道它们是信号还是一种煎熬。有人在花园里吞食时间的脚步。秋天的生灵遗弃给静默。
我注定要用本质的名字为万物再次命名。我已不存在,我知道;我不知道的是取代我活着的是什么。我说话就失去理智,沉默就失去年月。暴烈的风夷平所有。没能替所有忘记歌声的那些说话。
在这个世界这个夜晚
致玛莎·伊莎贝尔·莫伊阿
在这个世界这个夜晚
死亡的童年的梦中的词语91y玩家指南
那从来不是我想说的
原生的舌头割断
舌头是两个认知器官认知
所有的诗的失败
被自己的舌头割断
舌头是再创造的器官
用于再认知
但它不是用于复活的器官
复活什么当作否认
我的马尔多罗的远方和它的狗
能说的东西里
没有任何许诺
能说的等于撒谎
(一切可以说的都是谎言)
剩下的是沉默
只是沉默不存在
不
词语
做不出爱
做的只有缺席
我说水我喝吗?
我说面包我吃吗?
在这个世界这个夜晚
这个夜晚静得出奇
灵魂的问题是它看不见
头脑的问题是它看不见
精神的问题是它看不见
这些密谋的不可见从哪里来?
没有两个词语是可见的
(选自作家出版发行社《夜的再次命名术:皮扎亚历克斯诗合集》,译者:汪天艾。)
主理人: 方雨辰
执行编辑: singsing
进书友群请加小雅号:yazhongxiaoya
点击【阅读原文】看到更多好书
欢迎转发撷取~
推荐阅读
活动预告 | 穿越时代的漂泊者——《商禽诗全集》新书首发暨撷取会
佩索阿 | 我不知道我无舵的焦虑有着怎样的命运或未来91y玩家指南
我就知道你在看↓